Skip to content

Sådan outsourcer jeg mine engelske artikler til freelance tekstforfattere på Elance

Skrevet af Dennis Kjærgaard d. 14/06-2010
Elance

Det kan være meget tid­skrævende at skrive engelske artik­ler, og det havde jeg allerede ind­set inden, at jeg gik i gang med mit Adsense og Affil­i­ate pro­jekt, og der­for val­gte jeg at out­source denne del fra dag 1.

Det vil jeg dog ikke anbe­fale alle at gøre, men jeg vil gerne dele mine erfaringer i håbet om, at det kan hjælpe andre bedst mulig i gang.

Bed­ste sted at finde free­lance tekstforfatter:

Elance viste sig at være det helt rigtige sted at out­source mine artik­ler, for her har jeg fun­det alle mine free­lance tek­st­for­fat­tere til engelske artik­ler. Jeg har ikke haft nogle prob­le­mer over­hovedet, og om det skyldes beg­y­n­der held eller viden, det må du selv vurdere.

Jeg har valgt ikke at bruge den samme tek­st­for­fat­ter til alle mine artik­ler. Det har jeg gjort for at variere skrivestilen og sprede risikoen for prob­le­mer med dupli­cate con­tent osv. Den sen­este tid har jeg dog kun benyt­tet mig af et bestemt firma, da jeg er til­freds med kvaliteten, prisen og arbe­jds­gan­gen. Jeg har en fast kon­takt per­son (key account man­ager) i fir­maet, som alt kom­mu­nika­tion foregår igen­nem. Det er hos ham, at jeg bestiller mine artik­ler, og han fordeler så opgaven ud til fir­maets tek­st­for­fat­tere. Da de har adskil­lige tek­st­for­fat­tere ansat, sikre jeg mig også mod forsinkelser ved syg­dom, da der blot er en anden, som kan overtage opgaven.

Kravspeci­fika­tion til free­lance tekstforfatter

Når jeg søger efter free­lance tek­st­for­fat­tere på Elance, så starter det med en god kravspeci­fika­tion. Det er meget vigtig at du beskriver nøjagtig, hvad du kræver. Du skal regne med, at du får hvad du beder om og ikke mere. Der­for bør du også først out­source, når du har lidt erfar­ing og rent fak­tisk selv ved, hvad du har brug for. Du kan evt. se neden­stående eksem­pel på en kravspeci­fika­tion, og lade dig inspirere ud fra den.

Kravspecifikation til freelance tekstforfattere

Hvad koster det at out­source artikler?

I starten kan det være svært at vur­dere, hvor meget du skal betale pr. artikel. Jeg vil sige at det kom­mer an på, hvor god kvaliteten af artik­lerne skal være. Mine artik­ler bruger jeg jo primært til Adsense og Affil­i­ate sites, så jeg har ikke de største krav til kvaliteten, og der­for kan jeg købe mine artik­ler for 3$ stykket. Skal du der­i­mod bruge tek­ster til dit eget firma eller lig­nende, så vil jeg anbe­fale dig at betale min. 10$ pr. artikel.

Typisk for­løb på Elance:

  • Du opret­ter en opgave med din uddy­bende kravspecifikation.
  • Free­lancere byder ind med deres pris på at udføre opgaven.
  • Du væl­ger den free­lancer, som du ønsker at benytte.
  • Du over­fører pen­gene til Elance, som garanti for at du kan betale, og free­lanceren går i gang.
  • Free­lanceren sender dig artik­lerne på den aftalte leveringsdato.
  • Du tjekker artik­lerne, og hvis du er til­freds fri­giver du pen­gene fra Elance til free­lanceren. Skulle du ikke være til­freds sender du dem retur uden at fri­give betalin­gen og hen­viser til, hvor de afviger fra din kravspecifikation.

Jeg håber mine erfaringer om Elance var brug­bare for dig, så du selv kan komme bedst mulig i gang med at out­source dine opgaver på Elance, ellers er du velkom­men til at stille uddy­bende spørgsmål :)

8 Comments
  1. Hej Den­nis

    Super god artikel. Jeg har selv lige fået skrevet en ebog (ca. 90 sider) om et forholdsvist kom­plekst emne til den favor­able pris på 200$.

    Jeg har out­sourcet en del, men har aldrig fået skrevet så mange artik­ler. Det skal jeg dog i gang med nu. Hvis du kan anbe­fale nogen må du meget gerne kon­takte mig :)

    /Rasmus
    .-= Rasmus´s last blog ..Hired a full time Ruby on Rails devel­oper =-.

  2. Hej Ras­mus

    Tak :) E-bøger er også et super spæn­dende pro­dukt, som tiltaler mig meget. Jeg er dog nød til at holde fokus på web­shop­pen med sport­spræmier og mine affil­i­ate projekter.

    Jeg kan ikke anbe­fale dig en bestemt, da jeg ikke ved, hvad du har brug for. Men jeg vil anbe­fale dig at gøre, som jeg beskriver i indlægget og brug tid på en god kravspeci­fika­tion :)

    De bed­ste hilsner
    Dennis

  3. @rasmus
    Var det også via Elance at du fandt en per­son til skrive din ebog? Og hvilken ebog er der tale om?

  4. Bjarke permalink

    God guide til out­sourc­ing af artik­ler :) Er elance din fore­trukne portal?

  5. Tak Bjarke

    Elance er det eneste site, som jeg har brugt til at finde free­lancere. Jeg fik det selv anbe­falet og har brugt det siden start, da jeg altid har været fuldt ud til­freds :)

  6. Super kravspeci­fika­tion synes jeg ;) Overve­jer også at starte en engelsk affiliate/adsense med out­sourc­ing :)

    Kunne du ikke skrive en mail til mig med de free­lancere du har brugt? Hvis du vil afs­løre dem :)

    /Christopher

  7. Hej Christo­pher

    Tak, jeg er glad for at du kan bruge den :) Hvis du går i gang, vil jeg anbe­fale dig at lave et stort super­site i stedet for en masse små min­isites. Det er meget let­tere at holde styr på, og jeg kan se at flere i branchen er beg­y­ndt at fokusere på disse.

    Mht. mine egne free­lancere er der mange som har sendt mig en mail med samme spørgsmål, så jeg kan lige så godt ligge svaret ud her.
    Jeg ønsker ikke at dele mine free­lancere med andre, da i blot vil blive konkur­renter på deres tid. Jeg vil gerne kunne bevare en langt samar­be­jde med mine free­lancere, da jeg ved hvad jeg får. Men med en god kravspeci­fika­tion kan du sagtens selv finde en god free­lancer selv. Husk at gen­nemse tidligere opgaver, som du naturligvis har bedt dem om at med­sende ;)

    Held og lykke med dit pro­jekt :)

  8. @Erik: Jeg fandt ved­k­om­mende odesk.com. Jeg kan desværre ikke kom­mentere på emnet.

    Jeg har iøvrigt lavet et gratis mini kur­sus i out­sourc­ing for beg­y­n­dere som kan findes på http://4timersarbejdsuge.dk

Leave a Reply

Note: XHTML is allowed. Your email address will never be published.

Subscribe to this comment feed via RSS